چینی ویلنٹائن ڈے - کیسی فیسٹیول

دوہرا ساتواں تہوار 7ویں قمری مہینے کے 7ویں دن ہوتا ہے، جسے بیگر فیسٹیول یا بیٹیوں کا تہوار بھی کہا جاتا ہے۔ یہ سب سے زیادہ رومانوی تہوار ہے اور اسے چینی ویلنٹائن ڈے کے طور پر سمجھا جاتا ہے۔ لیجنڈ کے مطابق ہر سال 7ویں قمری مہینے کی 7ویں رات کو، آسمان سے بنی نوکرانی ایک نوجوان چرواہے کے ساتھ ایک پل پر ملتی تھی۔ آکاشگنگا کے اوپر magpies. بُننے والی نوکرانی بہت ہوشیار پری تھی۔ ہر سال اس رات کو بہت سی عورتیں اس سے حکمت اور ہنر کے ساتھ ساتھ خوشگوار ازدواجی زندگی کا مطالبہ کرتی تھیں۔

ڈبل سیونتھ فیسٹیول کی تاریخ اور داستانیں۔

دوہرا ساتواں تہوار بُننے والی نوکرانی اور چرواہے کے افسانوں سے تیار ہوا تھا، جو کہ ہزاروں سالوں پر محیط محبت کی کہانی ہے۔ بہت عرصہ پہلے، نانیانگ شہر کے گاؤں نیو (گائے) میں نیو لینگ نامی ایک نوجوان چرواہا رہتا تھا۔ اس کے والدین کے انتقال کے بعد اس کے بھائی اور بہنوئی۔ اس کی بھابھی نے اس کے ساتھ برا سلوک کیا اور اسے بہت محنت کرنے کو کہا۔ ایک خزاں میں اس نے اس سے نو گائیں چرانے کو کہا، لیکن دس گائیں واپس کرنے کا مطالبہ کیا۔ نیو لینگ ایک درخت کے نیچے بیٹھا اس فکر میں تھا کہ وہ دس گائیں اس کے پاس واپس لانے کے لیے کیا کر سکتا ہے۔ ایک سفید بالوں والا بوڑھا آدمی اس کے سامنے آیا اور اس سے پوچھا کہ وہ اتنا پریشان کیوں نظر آرہا ہے۔ اس کی کہانی سن کر بوڑھا آدمی مسکرایا اور بولا، "فکر نہ کرو، فنیو پہاڑ میں ایک بیمار گائے ہے، اگر تم گائے کی اچھی طرح دیکھ بھال کرو گے تو وہ جلد ٹھیک ہو جائے گی اور پھر تم اسے گھر لے جا سکتے ہو۔

نیو لینگ پورے راستے فنیو پہاڑ پر چڑھا اور بیمار گائے کو پایا۔ گائے نے اسے بتایا کہ وہ اصل میں ایک بھوری رنگ کی گائے ہے جو آسمان سے لافانی ہے اور اس نے آسمانی قانون کی خلاف ورزی کی ہے۔ زمین پر جلاوطنی کے دوران اس کی ٹانگ ٹوٹ گئی اور وہ ہل نہیں سکتی تھی۔ ٹوٹی ہوئی ٹانگ کو مکمل صحت یاب ہونے کے لیے ایک ماہ تک سو پھولوں کی اوس سے دھونا پڑتا تھا۔ نیو لینگ بوڑھی گائے کی دیکھ بھال کرتا تھا کہ وہ شبنم لینے کے لیے جلدی اٹھ کر، اس کی زخمی ٹانگ کو دھو کر، دن میں اسے کھانا کھلاتا اور رات کو اس کے پاس سوتا۔ ایک مہینے کے بعد بوڑھی گائے مکمل طور پر صحت یاب ہو گئی اور نیو لینگ خوشی خوشی دس گائیں لے کر گھر چلا گیا۔

گھر واپس آکر اس کی بھابھی نے اس کے ساتھ کوئی اچھا سلوک نہیں کیا اور آخر کار اسے باہر نکال دیا۔ نیو لینگ نے بوڑھی گائے کے علاوہ کچھ نہیں لیا۔

ایک دن، Zhi Nv، ایک بنائی نوکرانی. ساتویں پری کے نام سے مشہور اور چھ دیگر پریاں دریا میں کھیلنے اور نہانے کے لیے زمین پر آئیں۔ بوڑھی گائے کی مدد سے۔ نیو لینگ نے Zhi Nv سے ملاقات کی اور انہیں پہلی نظر میں ہی پیار ہو گیا۔ بعد میں Zhi Nv اکثر زمین پر آیا اور Niu Lang کی بیوی بن گیا۔ ان کا ایک بیٹا اور ایک بیٹی تھی اور وہ خوشی سے ایک ساتھ رہتے تھے۔ لیکن آسمان کے خدا کو جلد ہی ان کی شادی کا علم ہو گیا۔ آسمان کی دیوی Zhi Nv کو واپس جنت میں لے جانے کے لیے خود نیچے آئی۔ اس محبت کرنے والے جوڑے کو ایک دوسرے سے الگ ہونے پر مجبور کیا گیا۔

بوڑھی گائے نے نیو لینگ کو بتایا کہ وہ جلد ہی مر جائے گی اور اس کی موت کے بعد نیو لینگ اپنی جلد کو چمڑے کے جوتوں کا ایک جوڑا بنانے کے لیے استعمال کر سکتا ہے تاکہ وہ ان جادوئی جوتوں کے ساتھ Zhi Nv کے پیچھے جا سکے۔ اس کی ہدایات پر عمل کرتے ہوئے نیو لینگ نے چمڑے کے جوتے پہنائے، اپنے دو بچوں کو لے کر جنت میں زی این وی کا پیچھا کیا۔ اس سے پہلے کہ وہ Zhi Nv سے مل سکیں، آسمان کی دیوی نے اپنے بالوں کا پین نکالا اور جوڑے کو الگ کرنے کے لیے آسمان میں ایک چوڑا، کچا دریا کھینچا۔ وہ آنکھوں میں آنسو لیے دریا کے ہر کنارے پر صرف ایک دوسرے کو دیکھ سکتے تھے۔ ان کی محبت سے چھو کر، ہزاروں میگپی دریا پر ایک پل بنانے کے لیے اڑ گئے تاکہ وہ پل پر مل سکیں۔ آسمان کی دیوی انہیں روک نہیں سکتی تھی۔ ہچکچاتے ہوئے اس نے انہیں ہر سال ساتویں قمری مہینے کی ساتویں تاریخ کو ایک بار ملنے دیا۔

بعد میں ساتویں قمری مہینے کا ساتواں دن چینی ویلنٹائن بن گیا۔

دن: دوہرا ساتواں تہوار۔

Qixi-1

Pu Ru کرسیو اسکرپٹ 《QIXI》

کسٹمز آف دی ڈبل ساتواں تہوار

ڈبل سیونتھ فیسٹیول کی رات وہ وقت ہے جب چاند آکاشگنگا کے قریب آتا ہے۔ چاندنی آکاشگنگا پر لاکھوں چمکتے ستاروں کے ساتھ چمکتی ہے۔ یہ ستارہ دیکھنے کا بہترین وقت ہے۔ ڈبل سیونتھ فیسٹیول کے دوران نوجوان خواتین کے لیے یہ ہے کہ وہ اچھی شادی کے لیے ستاروں سے سجے آسمان کی طرف دعا کریں اور ہنر مند ہاتھوں سے Bv Zhi Nv عطا کریں۔ اس کے علاوہ، لوگ اولاد، اچھی فصل، دولت، لمبی عمر اور شہرت کی بھی خواہش کرتے ہیں۔

ڈبل سیونتھ فیسٹیول کے کھانے کی روایات

ڈبل سیونتھ فیسٹیول کے کھانے کی روایات مختلف خاندانوں اور خطوں میں مختلف تھیں۔ لیکن ان سب کی طرف سے مہارت کے لیے دعا کرنے کے ساتھ کچھ خاص تعلق ہے۔

خواتین چینی میں Qi کا مطلب ہے دعا کرنا اور Qiao کا مطلب ہنر ہے۔ Qiao پیسٹری، Qiao آٹے کے مجسمے، Qiao چاول اور Qiao سوپ موجود ہیں.

Qixi-2

پوسٹ ٹائم: جولائی 28-2022