Festival Katujuh Ganda nyaéta dina tanggal 7 bulan lunar ka-7, ogé katelah Festival Pengemis atanapi Festival Putri. Ieu festival paling romantis tur dianggap Poé Valentine Cina. Nurutkeun legenda unggal taun dina peuting poé ka-7 bulan lunar ka-7, hiji babu anyaman ti sawarga bakal papanggih jeung angon sapi ngora dina sasak diwangun ku. magpies ngaliwatan Bima Sakti. Palayan anyaman éta peri anu pinter pisan. Unggal taun dina wengi ieu loba awéwé nanya ka dirina pikeun hikmah jeung kaahlian, kitu ogé nikah senang.
Sajarah sarta legenda tina Double Katujuh Festival
The Double Katujuh Festival ieu mekar tina legenda babu anyaman jeung angon sapi, hiji folktale cinta dicaritakeun leuwih rébuan years.Lami pisan, di Niu (Sapi) désa kota Nanyang hiji angon sapi ngora ngaranna Niu Lang cicing jeung lanceukna jeung adina sanggeus kolotna maot. Adina iparna diperlakukeun goréng ménta manéhna loba gawé teuas.Hiji usum gugur manéhna ménta manéhna ngangon salapan sapi,tapi nungtut sapuluh sapi balik. Niu Lang diuk handapeun tangkal pikahariwangeun naon bisa manéhna pigawé pikeun mawa sapuluh sapi deui nya.A man kolot bodas-haired mucunghul saméméh manéhna jeung nanya manéhna naha manéhna kasampak jadi hariwang. Sanggeus ngadenge caritaanana, si kokolot teh seuri bari ngomong, "Tong hariwang,Di Gunung Funiu aya sapi gering.Lamun maneh ngarawat sapi eta, enggal damang, teras tiasa dicandak ka bumi.
Niu Lang nanjak nepi ka Gunung Funiu sarta manggihan sapi gering. Sapi ka manéhna yén manéhna asalna hiji sapi abu abadi ti sawarga jeung geus ngalanggar hukum sawarga. Anjeunna patah sukuna nalika di pengasingan di bumi sareng teu tiasa gerak. Suku anu rusak kedah dikumbah ku embun tina saratus kembang salami sabulan kanggo pulih sapinuhna. Niu Lang ngurus sapi kolot ku cara bangun isuk-isuk pikeun meunangkeun embun-embunan, nyeuseuh sukuna anu tatu, nyoco beurang jeung sare di gigireunana peuting. Sanggeus sabulan sapi heubeul ieu pinuh pulih sarta Niu Lang happily balik ka imah kalawan sapuluh sapi.
Balik ka imah adi iparna henteu ngarawat anjeunna langkung saé sareng tungtungna ngusir anjeunna kaluar. Niu Lang teu nyandak nanaon iwal sapi heubeul.
Hiji poé, Zhi Nv, pembantu anyaman. anu katelah jurig ka-7 jeung genep peri anu séjénna turun ka bumi pikeun ulin jeung mandi di walungan. Kalayan bantuan sapi heubeul. Niu Lang patepung Zhi Nv sarta aranjeunna murag asih dina tetempoan kahiji. Teras Zhi Nv sering turun ka bumi sareng janten pamajikan Niu Lang. Aranjeunna kagungan putra sareng putri sarta hirup happily babarengan. Tapi Allah Surga geura-giru terang ngeunaan nikah maranéhanana. Déwi Surga turun sorangan pikeun nyandak Zhi Nv deui ka sawarga. pasangan asih ieu kapaksa misahkeun ti unggal lianna.
Sapi kolot nyarios ka Niu Lang yén anjeunna bakal maot pas sareng saatosna Niu Lang tiasa nganggo kulitna pikeun ngadamel sapasang sapatu kulit supados anjeunna tiasa ngiringan Zhi Nv nganggo sapatu gaib ieu. Nuturkeun parentah nya Niu Lang ditunda sapatu kulit, nyandak dua barudak maranéhanana sarta chased sanggeus Zhi Nv di sawarga. Sateuacan aranjeunna tiasa nyekel Zhi Nv, Déwi Surga nyandak jepit rambutna sareng ngagambar walungan anu lega sareng kasar di langit pikeun misahkeun pasangan éta. Nu ukur bisa silih awas di unggal sisi walungan bari cimata. Keuna ku asihna, rebuan murai ngalayang ngawujud sasak di walungan sangkan bisa papanggih di sasak. Déwi Kahyangan teu bisa ngeureunkeun maranéhna. Horéam manehna ngantep aranjeunna papanggih sakali unggal taun dina tanggal 7 bulan lunar katujuh.
Engké dinten ka-7 bulan lunar katujuh janten Valentine Cina
Dinten: The Double Katujuh Festival.
Aksara Kursif Pu Ru 《QIXI》
Adat istiadat Ganda Festival Katujuh
Peuting Festival Ganda Katujuh nyaéta waktuna bulan pindah pangdeukeutna ka Bima Sakti. Cahya bulan caang di Bima Sakti kalayan jutaan béntang hérang. Ieu mangrupikeun waktos stargazing pangsaéna. Salila Festival Katujuh Ganda, adat utama nyaéta awéwé ngora ngadoa ka langit anu dibeungkeut ku béntang pikeun nikah anu saé sareng panangan anu terampil anu dipasihkeun bv Zhi Nv. Sajaba ti éta, jalma ogé miharep pikeun ngalahirkeun anak, harvests alus, kabeungharan, umur panjang sarta Kinérja.
Tradisi Dahareun tina Festival Ganda Katujuh
Tradisi dahareun tina Double Katujuh Festival variatif dina dinasti béda jeung wewengkon. Tapi aranjeunna sadayana gaduh sambungan anu tangtu sareng ngadoakeun kaahlian ku
awéwé. Dina basa Cina Qi hartina solat jeung Qiao hartina kaahlian. Aya pastry Qiao, patung tipung Qiao, béas Qiao jeung sup Qiao.
waktos pos: Jul-28-2022